June Favourites

June FavouritesEste mês tem sido muito confuso e não tenho tido muito tempo nem espaço para me dedicar a novo conteúdo para o blog. Felizmente, já está tudo quase concluído e comecei as minhas merecidas férias, pelo que vou conseguir adiantar muitas coisinhas que estavam em falta, principalmente aqui no blog.Estou em falta para convosco, não tenho conseguido filmar mais tranças, ainda me estou a habituar ao novo spot, mas podem contar com coisinhas novas para breve. 🙂 Para já, trago-vos os meus favoritos do mês de Junho.


This month has been very confusing and I have not had much time or space to devote myself to making new content for my blog. Fortunately, everything is already almost completed and I began my well-deserved vacation, so I will be able to work on many little things, especially here on my blog.

I have not been able to shoot more braid tutorials, I’m still getting used to the new spot, but you can count with lots of new thingies soon. 🙂 For now, I bring you my favourite of the month of June.

1º Favorito | 1st Favourite: BeautyBlender

Finalmente dei uma oportunidade à tão aclamada BeautyBlender, visto que os meus gatos consideraram a esponja da Real Techniques, claramente um brinquedo para gatos. Tudo menos, um utensílio para maquilhar.

Na minha opinião, esta esponja merece todo o alarido, tem um tamanho perfeito para ser utilizada para várias coisas – podemos aplicar a base e o bronzer, com a parte oval e o corrector com a ponta da esponja – é bastante maleável e deixa um acabamento muito imperceptível, que eu não consigo obter com os pincéis. Essa é mesmo a razão pela qual escolho a esponja ao pincel.

Relativamente à esponja da Real Techniques penso que esta é melhor por se mais pequena e mais maleável, no entanto, ao nível do acabamento penso que ambas fazem um óptimo trabalho e a da Real Techniques é consideravelmente mais acessível.

A BeautyBlender vende-se na Sephora, mas podem encontrar na Maquilallia um pouco mais barata (assim como a da Real Techniques).


Finally I gave an opportunity to so acclaimed BeautyBlender, since my my cats have decided that Real Techniques Sponge was clearly a toy for cats. Everything but a make-up tool.

In my opinion, this sponge deserves all the fuss, it has a perfect size to be used for various things – we can apply foundation and bronzer with it’s oval side and concealer with the tip of the sponge – it is quite soft and leaves a perfect finish, I can not get with brushes. This is the reason why I much prefer the sponge rather than the brush.

Regarding the Real Techniques sponge I think this one is better because it’s smaller and more flexible, however, the finish is really good with both sponges and the Real Techniques one is considerably more affordable.

You can find the BeautyBlender at Sephora, and slightly cheaper at Maquilallia (as well as the Real Techniques).

2º Favorito | 2nd Favourite: Vice Lipstick – Urban Decay

A Urban Decay decidiu renovar a sua linha de batons e lançou 100 batons com 6 acabamentos diferentes. Para Portugal só chegaram 60 cores. Assim que soube que já tinham chegado, fui buscar dois deles, com os acabamentos que mais queria experimentar: mate confortável e o metalizado. Embora estejamos no Verão, as cores que escolhi foram o Disturbed (mate confortável) que é um vermelho escuro lindíssimo e o Conspiracy (metalizado) que é um castanho médio. Ambos são altamente pigmentados e têm uma pigmentação incrível e, sinceramente, não espera menos da Urban Decay. A única coisa que de facto esperava e que não correspondeu às minhas espectativas foi o cheiro. Pensei que neste lançamento tivessem melhorado os cheiros dos batons, mas manteve-se, infelizmente, e esse é o único ponto negativo que tenho a apontar.

Podem encontrar na Sephora e a colecção completa na Feelunique.


Urban Decay has decided to renew its line of lipsticks and launched 100 lipsticks with 6 different finishes. For Portugal only arrived 60 colours. Once I knew they had arrived, I went to pick two of them, with the finishes I’ve wanted to try the most: comfortable matte and metallic. Although we are in summer, the colours I chose were Disturbed (comfortable matte) which is a beautiful dark red and Conspiracy (metallic) which is a medium brown. Both are highly pigmented and have an amazing pigmentation and sincerely I expect no less from Urban Decay. The only thing I, in fact, expected and didn’t hold up to my expectations was the smell. I thought that this release had improved the scent of the lipsticks but it remained, unfortunately, and this is the only negative point I have to point out.

You can find them at Sephora and the complete collection at Feelunique.

3º Favorito | 3rd Favourite: Liquid Gold – Alpha-H

Diria que este é o meu produto favorito dos favoritos do mês! Tenho andado a testá-lo e já queria ter falado dele há algum tempo, mas quis esperar mais algum tempo até apresentá-lo. Como sabem, tenho a pele mista com tendência a oleosa e costumo ter ainda algum acne e que nem por nada me conseguia livrar dele. Até que me deparei com imensas reviews de bloggers que diziam que este produto as tinha ajudado imenso e decidi experimentar.

O Liquid Gold é tónico que actua durante a noite como um serum é um bestseller da marca e já ganhou múltiplos prémios. Este produto deve ser colocado à noite para que auxilia a regeneração das células, diminuindo linhas finas, rugas, poros dilatados, manchas, cicatrizes e vermelhidão. O que achei mais curioso foram as fotografias do antes e depois que a marca disponibiliza e que me questionei, será mesmo? A verdade é que pelo menos comigo fez milagres, a minha pele está muito mais calma ao nível da vermelhidão e quando me aparece alguma borbulha de acne, aplico o Liquid Gold de noite e não aplico mais nada, para que actue sozinho, e no dia seguinte ela nem chega a criar a ponta branca. Não sei se terá o mesmo efeito com toda as peles, mas para mim tem sido um alívio e um favoritão!

Uso há cerca de 3 meses e ainda nem a meio vai porque só preciso de usar um bocadinho muito pequeno num algodão e passar pela cara lavada, pescoço e peito. Faço isto todos os dias sem falhar. Podem encontrá-lo com promoção em várias lojas (dois pelo preço de 1): Lookfantastic, Cult Beauty e Beauty Bay.


I would say that this is my favourite product of the favourites of this month! I’ve been testing it and have wanted to have spoken about it for quite some time, but I wanted to wait some more time before bring it to you. As you know, I have combination to oily/prone skin and there wasn’t anything I could do to control my acne. Until I came across lots of bloggers reviews that said this product had helped them a lot and so I decided to try it out.

Liquid Gold is toner that works at night as a serum. It is a bestseller of the brand and it has won multiple awards. This product should be applied at night to help as a leave on, ‘sleep in’ liquid peel, which revitalises dulled, ageing skin, whilst gradually lessening the visibility of fine lines, wrinkles, enlarged pores, blackheads, blemishes, pigmentation, scarring and redness. What I found most interesting was the before and after photographs of the brand and it made me wonder if it was really true. The truth is that at least with me it did miracles, my skin is much calmer in my redness areas and when I some spot appear, I apply Liquid Gold and nothing else on top of it, and I let it sink in throughout the night, and in the next day it does not even create the white tip. I do not know if it will have the same effect with all the skins, but for me it has been a relief and big fave!

I’ve been using for about 3 months and I still have a really good amount of product because you just need to use a very small bit in cotton and apply it the on your face, neck and chest. I do this every day without fail. You can find it on sale at various stores (two bottles for one): Lookfantastic,Cult Beauty and Beauty Bay.

4º Favorito: Colares – Our Sins | 4th Favourite: Necklaces – Our Sins

Vocês sabem que, para mim, este ano a FIA – Feira Internacional do Artesanato esteve mesmo muito boa. Foi lá que descobri a Our Sins, gostei tanto que decidi fazer um post dedicado à marca onde podem encontrar mais detalhes.

Decidi incluí-los nestes favoritos porque são absolutamente lindos e porque não uso outra coisa. Agora já consigo usar só o triângulo, para variar um pouco, mas ando super viciada. São lindos, de óptima qualidade, feitos à mão e dão com tudo. Estou mega fã e tenho pena de não ter mais coisinhas. As peças que eles têm são super em conta – tendo em consideração que são em prata e feitas à mão – e atrevo-me a dizer que há para todos os gostos. O facto de se poder personalizar as peças foi algo que me impressionou bastante – pelo menos nunca tinha visto isso, sem ser os típicos colares com nome – e achei uma ideia super gira e fora do habitual.

Podem encontrar as peças deles no Facebook.


As you know, for me, FIA – International Fair of Handicraft was really good. It was there I’ve discovered Our Sins, I’ve liked it so much that I’ve decided to make a post about them where you can find more details.

I’ve decided to include these necklaces in these favorite because they are absolutely beautiful and I have not anything else. I now can just use the triangle, for a change, but I’m super addicted. They are beautiful, have excellent quality, they are handmade and go well with any look. I’m such a fan and I regret not having more little things. These products are really affordable – considering they are made by hand and in silver – and I dare say that they have things for everyone. The fact that you can customize your jewels was something that impressed me a lot – at least I had never seen it, without being the typical necklaces with names – and I found it to be a really awesome idea and out of the ordinary.

You may find their collection on Facebook.

Kiss kiss, Sofi ♡

1 Comment

  1. Pingback: July Favourites

Leave A Reply

Navigate